clic image
ESPERANZA DEL MAR
Buque Hospital
JUAN CARLOS PERAZA CASANUEVA
El Esperanza del Mar es un buque hospital de manufactura española, propiedad del Instituto Social de la Marina, Entidad Gestora de la Seguridad Social. Su distintivo de llamada es EBUQ y su número IMO es 9220536. Fue desarrollado en el astillero IZAR Gijón (Asturias) y botado a la mar en el año 2001.1 Es el primer barco construido específicamente como barco hospital en España, y opera junto al Juan de la Cosa. Este barco tiene como cometidos principales el de asistir a la flota pesquera, a los marinos mercantes y prestar apoyo técnico y logístico a los buques situados en su cercanía.2 El Esperanza del Mar tiene su puerto base en el Puerto de Las Palmas. Donde atraca habitualmente en la Base Naval, a pesar de ser un buque civil. Anteriores buques hospital El Esperanza del Mar es el tercer barco hospitalario español que recibe este nombre. Anteriormente, operaron bajo el nombre Esperanza del Mar otros dos buques: Historial Astillero IZAR Gijón en Gijón (Asturias) Tipo barco hospital Puerto de registro Las Palmas de Gran Canaria Botado octubre de 2001 Asignado noviembre de 2001 Características generales Desplazamiento 4.996 t apc Eslora 97,34 m Manga 17,70 m Calado 5,50 m Propulsión 2 motores diésel Potencia 2 x 2.700 kW Velocidad 17 nudos Autonomía 7.000 millas Número OMI 9220536 MMSI 224731000 Indicativo de llamada EBUQ Echo.svgBravo.svgUniform.svgQuebec.svg
The Esperanza del Mar is a hospital ship of Spanish manufacture, owned by the Instituto Social de la Marina, the Managing Entity of Social Security. Her call sign is EBUQ and her IMO number is 9220536. She was developed in the IZAR Gijón shipyard (Asturias) and launched to sea in 2001.1 She is the first ship built specifically as a hospital ship in Spain, and operates alongside the Juan de la Cosa. The main tasks of this ship are to assist the fishing fleet, merchant seafarers and provide technical and logistical support to vessels located in the vicinity of it .2 The Esperanza del Mar has its base port in the Port of Las Palmas. She where she usually docks at the Naval Base, despite being a civilian ship. Previous hospital ships The Esperanza del Mar is the third Spanish hospital ship to receive this name. Previously, two other vessels operated under the name Esperanza del Mar: Record IZAR Gijón Shipyard in Gijón (Asturias) Hospital ship type Port of registry Las Palmas de Gran Canaria Launched October 2001 Assigned November 2001 General characteristics Displacement 4,996 t apc Length 97.34 m Beam 17.70 m Draft 5.50 m 2 diesel engines propulsion Power 2 x 2,700 kW Speed 17 knots Range 7,000 miles IMO number 9220536 MMSI 224731000 EBUQ call sign Echo.svgBravo.svgUniform.svgQuebec.svg Más información sobre este texto de origenPara obtener más información sobre la traducción, se necesita el texto de origen
Die Esperanza del Mar ist ein Krankenhausschiff spanischer Herstellung, das dem Instituto Social de la Marina, der Verwaltungsstelle für soziale Sicherheit, gehört. Das Rufzeichen lautet EBUQ und die IMO-Nummer lautet 9220536. Es wurde auf der IZAR Gijón-Werft (Asturien) entwickelt und 2001 auf See gebracht.1 Es ist das erste Schiff, das speziell als Krankenhausschiff in Spanien gebaut wurde und neben der Juan de la Cosa operiert. Die Hauptaufgaben dieses Schiffes sind die Unterstützung der Fischereiflotte und der Handelsseeleute sowie die technische und logistische Unterstützung der in ihrer Nähe befindlichen Schiffe.2 Die Esperanza del Mar hat ihren Heimathafen im Hafen von Las Palmas. Wo es normalerweise an der Marinebasis anlegt, obwohl es ein ziviles Schiff ist. Frühere Krankenhausschiffe Die Esperanza del Mar ist das dritte spanische Krankenhausschiff, das diesen Namen erhält. Zuvor waren zwei weitere Schiffe unter dem Namen Esperanza del Mar tätig: Aufzeichnung IZAR Gijón Werft in Gijón (Asturien) Typ des Krankenhausschiffs Registrierhafen Las Palmas de Gran Canaria Gestartet im Oktober 2001 Zugewiesen im November 2001 Allgemeine Charakteristiken Verdrängung 4.996 t apc Länge 97,34 m Breite 17,70 m Tiefgang 5,50 m 2 Dieselmotoren Antrieb Leistung 2 x 2.700 kW Geschwindigkeit 17 Knoten Reichweite 7.000 Meilen IMO-Nummer 9220536 MMSI 224731000 EBUQ Rufzeichen Echo.svgBravo.svgUniform.svgQuebec.svg Más información sobre este texto de origenPara obtener más información sobre la traducción, se necesita el texto de origen Enviar comentarios Paneles laterales
